俄羅斯對華農產品貿易十年來首次實現順差

中新社長春8月16日電 (記者 賀寶慶)中國農業部副部長屈冬玉16日在吉林長春表示，中俄農產品貿易在今年上半年取得新發展，俄羅斯對華農產品貿易在過去十年里首次實現了順差。

中俄現代農業發展論壇當天在長春舉行。屈冬玉說，今年上半年以來，俄羅斯農產品對中國出口達到9.68億美元，已經超過了進口的9.09億美元，實現了貿易順差。

屈冬玉表示，隨著中俄毗鄰地區經濟融合度的不斷加強，兩國在農業投資、農產品貿易、漁業等領域的合作日益深化，特別是兩國的企業間開展了很好的合作。一些中國企業在俄羅斯開展種植、養殖、農產品加工、倉儲物流、農副產品加工貿易等多方面的合作，不僅獲得了良好的經濟效益，也豐富了俄羅斯的市場供應，帶動了當地經濟的繁榮與發展。

“中俄農業合作已經成為了兩國合作的新亮點，完全符合雙方的共同利益。”屈冬玉說，中俄兩國在農業資源條件、產業發展水平、市場規模需求等方面的互補性十分突出，合作空間極為廣闊。特別是中國“十三五”規劃提出要實現農業現代化，這將為中俄農業合作帶來新的機遇。

為此，他建議，未來中俄雙方應深化已有的合作，利用政府間合作機制平臺，加強信息交流，發揮企業的主體地位作用，促進雙邊合作。同時，要創新合作模式，拓展視野，逐步實現中俄合作糧油原料和產品的全球銷售，并舉辦中俄間的農業展會和論壇，為企業合作牽線搭橋。

為促進中俄農業領域合作的深入，屈冬玉介紹，今年11月，將在中國舉行中俄總理定期會晤委員會農業合作分委會第三次會議，除了政府代表之外，將會邀請中俄相關的農業企業、行業專家參加，推動中俄農業合作官產學的結合。(完)